no nero burning room:
fechas a janela que te aparece, vais a recorder -> burn image, e selecionas a imagem pa gravar, nada mais simples
se quiseres ainda mais simples, nero express:
selecionas disk image or saved project e selecionas a imagem.
ainda mais simples:
abres o painel do nero start smart, no Tema "copiar e copias segur." , escolhes a opção "gravar imagem no disco" , escolhes a imagem e tá.
como diz o Speed Dragon, tambem acho o alcohol bem melhor, mas para o que tu queres o nero serve perfeitamente
