Porgrama para juntar legendas a filmes AVI

Todo o outro tipo de software: edição video, edição gráfica, etc

Moderadores: Administradores, Moderadores

Porgrama para juntar legendas a filmes AVI

Mensagempor RMdavid » Segunda Set 12, 2005 21:53

Ola pessoal!!!!

:arrow: Gostava k me dissecem um site ou o nome de um programa para juntar legendas a filmes AVI...
Tem de ser simples...Pk e pro meu brother e ele persebe muito pouco :wink:

Desde ja obrigado :lol: :lol:
Imagem

Imagem
RMdavid
Membro de Prata
Membro de Prata
 
Mensagens: 199
Registado: Sábado Jul 23, 2005 1:15
Localização: Massamá(Lisboa)

Mensagempor AMDclau » Segunda Set 12, 2005 22:13

MicroDVD
AMD 64 x2 4200+
2gb de ram
AMDclau
Membro de Prata
Membro de Prata
 
Mensagens: 192
Registado: Domingo Jan 30, 2005 23:01

Mensagempor SilentWalker » Segunda Set 12, 2005 22:17

keres que as legendas fiquem sempre"coladas" ao filme ou é so para ver nakele momentoo o filme?

se for so para ver, podes uzar o bsplayer
se for para juntar pemanentemente, podes uzar o virtualdub, é relativamente facil, se kiseres dp diz
X2 3800+, A8N32-SLI Deluxe
2*80 raid 0 hitachi Creative 5.1, LC POWER v2 550W DVD Pioneer CDR TDK, DVD-RW Sony, Samsung 760BF, powercolor theather 550pro,
Gskil 2*1GB F1 4000 500Mhz
Avatar do Utilizador
SilentWalker
Membro Vitalício
Membro Vitalício
 
Mensagens: 1541
Registado: Quinta Abr 15, 2004 17:22
Localização: Golegã

Mensagempor xibatix » Segunda Set 12, 2005 22:45

Eu uso o BSPlayer !!!
Pentium 4 2.8 2x512 Ram GeForce Fx5200 128mb
70Gb + 300Gb Targa 8Mb de Cache Externo
------------------------------------------------------
Intel Pentium 1.86 1Gb Ram ATIX300 128mg 80Gb SATA
xibatix
Membro de Ouro
Membro de Ouro
 
Mensagens: 792
Registado: Terça Abr 26, 2005 23:19

Mensagempor Gak » Segunda Set 12, 2005 22:56

Submux.

Apesar de ser experimental, se funcionar com o filme em questão faz-te o hardsubbing em segundos, minutos no máximo. É só o tempo de reescrever um novo avi no disco.

Se não der, virtualdub(mod).
Gak
Membro Diamante
Membro Diamante
 
Mensagens: 1354
Registado: Sábado Nov 13, 2004 11:27

Mensagempor SilentWalker » Segunda Set 12, 2005 23:24

Gak Escreveu:Submux.

Apesar de ser experimental, se funcionar com o filme em questão faz-te o hardsubbing em segundos, minutos no máximo. É só o tempo de reescrever um novo avi no disco.

Se não der, virtualdub(mod).


Gak, dou-te uma prenda se me disseres como consegues por esse prog a funcionar, isto é que o filme no final tenha legendas.
eu nao consigo e tou mt mm mt :evil:
cumps
X2 3800+, A8N32-SLI Deluxe
2*80 raid 0 hitachi Creative 5.1, LC POWER v2 550W DVD Pioneer CDR TDK, DVD-RW Sony, Samsung 760BF, powercolor theather 550pro,
Gskil 2*1GB F1 4000 500Mhz
Avatar do Utilizador
SilentWalker
Membro Vitalício
Membro Vitalício
 
Mensagens: 1541
Registado: Quinta Abr 15, 2004 17:22
Localização: Golegã

Mensagempor RMdavid » Quarta Set 14, 2005 4:04

Ola pessoal!!!!
Yá tass bem obrigado pessoal!!! :lol: 8)

Obrigado
Imagem

Imagem
RMdavid
Membro de Prata
Membro de Prata
 
Mensagens: 199
Registado: Sábado Jul 23, 2005 1:15
Localização: Massamá(Lisboa)

Mensagempor RMdavid » Quarta Set 14, 2005 4:06

Ola pessoal!!!

:arrow: Ja agora se tiverem uns links para download ja era bom...
Emule pa ligar e lixado...
Fiko com o pc lento :lol: :lol: :(

Desde ja obrigado
Imagem

Imagem
RMdavid
Membro de Prata
Membro de Prata
 
Mensagens: 199
Registado: Sábado Jul 23, 2005 1:15
Localização: Massamá(Lisboa)

Mensagempor scorcher » Quarta Set 14, 2005 7:12

Boas.. sei de um site muito porreiro para o que queres.. ora vai AQUI ..
scorcher
Membro de Prata
Membro de Prata
 
Mensagens: 373
Registado: Sexta Mar 19, 2004 21:20

Mensagempor skyruner » Quarta Set 14, 2005 7:21

Boas,

topico no local errado?
Usa o VirtualDub mais o vobsub.

Aqui encontras muita informação e uma variedade de software relacionados com o tema, e o google tambem é muito teu amigo e nao te deve deixar o PC lento :P.

Sem mais,
Sky|Runer
Satellite A200-1GB | HTC Magic | SE K750i | 360 Elite + Regza AV 32"
Imagem
Imagem
Avatar do Utilizador
skyruner
Gurus
Gurus
 
Mensagens: 7918
Registado: Sábado Dez 25, 2004 20:59
Localização: Maia / Oliveira de Azeméis

Mensagempor vedder » Domingo Set 25, 2005 8:55

e no caso de as legendas não baterem certo com o filme?

digo isto pq arranjei o spider man 2 através do limewire e a legenda noutro site.

há algo q se possa fazer?
vedder
Aprendiz
Aprendiz
 
Mensagens: 51
Registado: Sexta Jan 07, 2005 11:52

Mensagempor R3volution » Domingo Set 25, 2005 12:40

ou arranjas outras pa release que tens ou então se souberes usa o subtitle workshop
Imagem
R3volution
Membro Diamante
Membro Diamante
 
Mensagens: 1408
Registado: Sábado Jun 04, 2005 16:16
Localização: Planície Alentejana

Mensagempor xibatix » Domingo Set 25, 2005 13:36

www.legendasdivx.com

Trabalha mais para o CSI !!!

MAs tambem tem outras traduçoes !!!
Pentium 4 2.8 2x512 Ram GeForce Fx5200 128mb
70Gb + 300Gb Targa 8Mb de Cache Externo
------------------------------------------------------
Intel Pentium 1.86 1Gb Ram ATIX300 128mg 80Gb SATA
xibatix
Membro de Ouro
Membro de Ouro
 
Mensagens: 792
Registado: Terça Abr 26, 2005 23:19

Mensagempor vedder » Quarta Set 28, 2005 0:26

obrigado, era mesmo isso q precisava. tou a sacar a serie las vegas com bear share . o emule é mto lento.
vedder
Aprendiz
Aprendiz
 
Mensagens: 51
Registado: Sexta Jan 07, 2005 11:52


Voltar para Outro Software

Quem está ligado:

Utilizadores a ver este Fórum: Nenhum utilizador registado e 3 visitantes

cron