Seguinte: Esse erro da renderização já ocorreu comigo várias vezes... O Pinnacle Studio 8 é muito bom, mas tem umas frescurar.
1 - não trabalhar com video compactado por divx ou similares, ele só aceita compactação mjpeg ou sem compactação. Se estiver trabalhando com video compactado sem ser mjpeg, colocando transições, efeitos e etc.. No final, na renderização, demorará um século e dará erro.
2 - Durante a renderização, o studio cria arquivos auxiliares (algo como temp) que chegam ao tamanho do video a ser renderizado. Traduzindo, se o video for de 20 gb, vc. deverá ter um espaço de 40 gb para renderização.
obs: os melhores trabalhos são feitos com video não compactado.
Alexandre.
alexandregois@yahoo.com.br