Criação e edição de Video

[skiarte]

Olá Pessoal

Gostava de uma opinião vossa.
Gostava que me indicassem um programa de criação e edição de vídeo em DVD (Filmes) com um toque de profissional e fácil de usar e de preferência em Português.
Eu de momento utilizo o Nero vision que faz muita coisa, mas gostava de emigrar para uma sena mais completa, que programa me aconselham.

Obrigado

[Nazariy]

Olá,
se tiveres dinheiro aconselho Adobe Premiere Pro (Edição de video) e Adobe Encore (para criação de DVD's com menus, audio track, subtitles, etc etc personalizado)

[p0p4z]

Eu uso o Sony Vegas pk tou muito acustomado com o interface e a forma de trabalhar dele.. mas o Vegas tem algumas limitações, deve ser dos unicos editores q n usa o GPU para nada mesmo, e o realtime preview com uns efeitos torna-se leeento. O Adobe já tem 1 preview mais eficiente mas mesmo assim fica aquem do Canopous Edius 4 ou do Avid Liquid 7. Para trabalho em HDV, pelas reviews q já li o Edius 4 é o mais rápido.
Os "pro´s" consideram o FinalCut dos melhores editores, mas isso já implica ou comprares 1 mac ou quebrares as leis e teres maquina para instalar o MacOSX.