AVIXDVD - problema com legendas!

[Pintocas]

Começei a usar o AVIXDVD para juntar legendas e gravar AVI em DVD mas quando vejo o DVD no leitor da sala, as legendas que ficam por cima das barras pretas estão ok, mas as q estão por cima da imagem do filme tremem.

Mas no pc, lendo directamente do DVD, n acontece.

Alguem me ajuda a resolver isto?

P.S. Costumo usar o Quenc.

[winstroll]

boas

devo dizer k uso o mm programa mas isso nunca me aconteceu...
podes nas opcoes de legendas descer 1 pouco as mm.


saludos