Anti-vírus/Firewall em português?

Num mundo de vírus, spyware e bugs nada como estar informado

Moderadores: Administradores, Moderadores

Anti-vírus/Firewall em português?

Mensagempor Raudulfr » Domingo Jan 16, 2005 11:19

Boas. Existe algum anti-vírus e/ou firewall em português? (Sem contar com o panda :roll: ) É aquela coisa de querer ter software na nossa língua ;)
Raudulfr
Membro Diamante
Membro Diamante
 
Mensagens: 1344
Registado: Terça Jun 29, 2004 19:10
Localização: Cucujães, OAZ

Re: Anti-vírus/Firewall em português?

Mensagempor PapaGigas » Domingo Jan 16, 2005 11:32

Raudulfr Escreveu:É aquela coisa de querer ter software na nossa língua ;)


É aquela coisa.. lingua materna é bom.. pouco suporte é mau.. deixa-te disso.. lol.. aconselho-te a colocar tb o SO em versão internacional.. :P
PapaGigas
Gurus
Gurus
 
Mensagens: 4337
Registado: Sexta Out 22, 2004 2:54
Localização: Marrocos

Mensagempor NinaByte » Domingo Jan 16, 2005 14:25

COncordo aqui com o PapaGigas..

Infelizmente o nosso país ainda não evoluiu o suficiente para conceber programas como deve ser...ou não :P

SO internacional...sem dúvida,mas numa lingua que se perceba..não façam tipo certos clientes que colocam em russo (sem querer) e depois....tungas... :D
____________________________________
Abençoados sejam os pessimistas...eles fizeram Backups.
NinaByte
Membro de Prata
Membro de Prata
 
Mensagens: 303
Registado: Quinta Jan 13, 2005 22:44

Mensagempor PapaGigas » Domingo Jan 16, 2005 14:28

NinaByte Escreveu:não façam tipo certos clientes que colocam em russo (sem querer) e depois....tungas... :D


LOL.. isso é que eu ainda não apanhei.. LOL.. mas curtia apanhar um cliente desses.. LOL.. cagava-me a rir (sem querer.. claro).. :P
PapaGigas
Gurus
Gurus
 
Mensagens: 4337
Registado: Sexta Out 22, 2004 2:54
Localização: Marrocos

Mensagempor NinaByte » Domingo Jan 16, 2005 14:46

PapaGigas Escreveu:LOL.. isso é que eu ainda não apanhei.. LOL.. mas curtia apanhar um cliente desses.. LOL.. cagava-me a rir (sem querer.. claro).. :P


Pois eu já :P e não foi bonito eheheheeh

Queria á força que eu o ajudasse a meter outra vez na nossa língua materna (que nem essa ele percebia)....enfim, estive 10 minutos a tentar convence-lo que não sabia falar ou escrever russo...

e prontos........
____________________________________
Abençoados sejam os pessimistas...eles fizeram Backups.
NinaByte
Membro de Prata
Membro de Prata
 
Mensagens: 303
Registado: Quinta Jan 13, 2005 22:44

Mensagempor Cognome » Domingo Jan 16, 2005 14:58

NinaByte Escreveu:
PapaGigas Escreveu:LOL.. isso é que eu ainda não apanhei.. LOL.. mas curtia apanhar um cliente desses.. LOL.. cagava-me a rir (sem querer.. claro).. :P


Pois eu já :P e não foi bonito eheheheeh

Queria á força que eu o ajudasse a meter outra vez na nossa língua materna (que nem essa ele percebia)....enfim, estive 10 minutos a tentar convence-lo que não sabia falar ou escrever russo...

e prontos........


Se a única alteração é a nível do ambiente gráfico, podes sempre abrir duas instâncias do programa, uma com uma língua que conheças e a outra com a língua que o cliente, sempre acertadamente, escolheu.

O problema é quando à pessoal que se dá ao trabalho de traduzir tudo, não lhes chega o ambiente gráfico por isso também traduzem o código e tudo o que lhes aparecer à frente, devem ganhar ao quilómetro.
Cognome
Membro de Prata
Membro de Prata
 
Mensagens: 238
Registado: Segunda Out 25, 2004 2:44

Mensagempor Raudulfr » Domingo Jan 16, 2005 15:18

NinaByte Escreveu:Infelizmente o nosso país ainda não evoluiu o suficiente para conceber programas como deve ser...ou não :P


errm... eu falei em português, não português. Ou seja, traduções. Acho que entenderam mal :?
Raudulfr
Membro Diamante
Membro Diamante
 
Mensagens: 1344
Registado: Terça Jun 29, 2004 19:10
Localização: Cucujães, OAZ

Mensagempor NinaByte » Domingo Jan 16, 2005 15:43

My mistake ....sorry..

Agora assim vendo...só conheço o Panda mesmo..mas sucka

De resto, não sei..como tenho tudo em inglês!

cumps
____________________________________
Abençoados sejam os pessimistas...eles fizeram Backups.
NinaByte
Membro de Prata
Membro de Prata
 
Mensagens: 303
Registado: Quinta Jan 13, 2005 22:44

Mensagempor _black_bird » Domingo Jan 16, 2005 17:54

Por aki tambem é td em ingles...mas axo k em port. so existe mesmo o panda.
_black_bird
Membro de Ouro
Membro de Ouro
 
Mensagens: 981
Registado: Sexta Jan 17, 2003 22:06
Localização: Matosinhos

Mensagempor Raudulfr » Domingo Jan 16, 2005 18:22

Vi algures o Norton IS 2005 em português, mas suponho que seja BR.
Raudulfr
Membro Diamante
Membro Diamante
 
Mensagens: 1344
Registado: Terça Jun 29, 2004 19:10
Localização: Cucujães, OAZ

Mensagempor Tretabyte » Domingo Jan 16, 2005 19:19

Boas,
e detesto software em portugues, geralmente trazem tantos bugs a nivel da traducao que omg...

sem mais
Tretabyte
Avatar do Utilizador
Tretabyte
Gurus
Gurus
 
Mensagens: 5333
Registado: Sábado Jan 17, 2004 13:17
Localização: Lx

Mensagempor [PT]CableGuy » Domingo Jan 16, 2005 21:19

Desculpem a piadinha , mas não resisti:

Imagem
:lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol:
[PT]CableGuy
Gurus
Gurus
 
Mensagens: 1845
Registado: Domingo Mai 30, 2004 16:26

Mensagempor _black_bird » Domingo Jan 16, 2005 21:27

Ta muito porreiro [PT]CableGuy :D
_black_bird
Membro de Ouro
Membro de Ouro
 
Mensagens: 981
Registado: Sexta Jan 17, 2003 22:06
Localização: Matosinhos

Mensagempor Tretabyte » Domingo Jan 16, 2005 21:36

Boas,
mas esse é do brasil nao é tuga :P

sem mais
Tretabyte
Avatar do Utilizador
Tretabyte
Gurus
Gurus
 
Mensagens: 5333
Registado: Sábado Jan 17, 2004 13:17
Localização: Lx

Mensagempor PapaGigas » Segunda Jan 17, 2005 19:00

LOL.. tá demais.. LOL.. :lol: :lol: :lol:

PS - A isto é que eu chamo um AV "fdd".. ROTFL.. :P
PapaGigas
Gurus
Gurus
 
Mensagens: 4337
Registado: Sexta Out 22, 2004 2:54
Localização: Marrocos


Voltar para Segurança Informática

Quem está ligado:

Utilizador a ver este Fórum: Nenhum utilizador registado e 1 visitante

cron