Como incluir imagem no response http

[vamosAeles]

Boas,
alguém que me possa dar umas dicas de como fazer isto, ou se é possível:

Isto é para ser um jsp a correr num tomcat.
Como é que a partir da response (HttpServletResponse) adiciono uma imagem. Não quero que a response seja uma imagem. A response tem o código html pra por no browser e depois tenho uma imagem que queria que também aparecesse na página. Essa imagem (da qual tenho em memória os bytes em array) não pode ir pro disco do servidor, por isso não posso por tipo um link no html a apontar para a imagem. Por isso uma solução (se possível) seria adicionar a imagem propriamente dita 'directamente' na response... mas como fazê-lo??

[[]]