convem dizeres qual o SO que estás a usar...presumo que seja Windows XP, que service pack é que tens instalado...se tens firewall
já agora uma coisa que eu não sei bem se tem alguma coisa a ver para o caso...
o cabo de rede que estás a usar é normal ou "crosed"?
não sei bem se para ligar dois computadores directamente o cabo tem de ser crosed ou não...simplesmente lembrei-me disso.
acho que é tudo
se tens net partilhada o problema deve ser só um promenor de configuração qq (eu apostaria na firewall)
explica melhor a tua situação e o ppl deve te poder ajudar