São as 2 boas escolhas, para mim as S750 são mais acessiveis pois acho que as Klipsch têm de ser importadas, é de salientar que as S750 foram fabricadas pela Cambridge Soundworks para a Creative e têm muito boa reputação ao contrario da creative

, para mim as S750 têm vantagem de ser um sistema 7.1 mas isso no momento não é tão importante pois não ha muitos DVDs e jogos que tirem partido do 7.1 ainda, penso que a unica maneira de descobrir qual gostas mais é ouvir as duas pessoalmente, mas se isso não for possivel só confiando nas criticas que leres.
Fica aqui um comparativo entre as duas:
http://www.dreamnid.com/theear/kplvscl/default.php
Em relação aos preços vou comprar as minhas a 400€ + Audigy 2 ZS Bulk 60€