Não sei o que isso pode ter ligado Á pirataria, ele pode mt bem ter comprado um DVD audio e querer pasar as músicas para cds, acho que é legal isto poder ser considerado cópias de segurança, apesar de que não estou certo se a mudança de formato é limitada ou não pela lei !
Bem eu quando fiz isso foi só para experimentar

utilizei um prog. da creative que já veio com a Audigy 2 Platinum, bastou-me colocar o dvd na drive e ripar para o pc, depois passei para cds, penso que o MusicMatch tb deve fazer isso mas nunca exprimentei. De qualquer das formas penso que não é possível ripar directamente para cds de um dvd, isto é gravar directo, isso acho que não é possível.
Cuidado com a legalidade!