GRAVAÇÃO DVD COM PCMCIA USB 2.0 - PROBLEMAS

[JAZEV]

Comprei um Gravador DVD NEC ND-3500 com caixa externa (ligação USB 2.0).
COmo o meu Portatil (ASUS PIII 650Mhz e 384 Mb RAM) não tem USB 2.0, comprei uma Placa PCMCIA USB 2.0.
O meu sistema (Win XP-Pro SP2) detecta a unidade NEC e faz transferência de dados à velocidade USB 2.0.
Quando faço uma gravação, a unidade fica a trabalhar até 1%, acabando por ficar nesta % por tempo infinito.

Alguém tem um problema idêntico?
Soluções?