Firefox 1.0.1 em portugues de Portugal

Todo o outro tipo de software: edição video, edição gráfica, etc

Moderadores: Administradores, Moderadores

Firefox 1.0.1 em portugues de Portugal

Mensagempor xgold » Sexta Mar 04, 2005 11:35

Pois é, finalmente o firefox em portugues do camões.
Eu ja o tenho.
Avatar do Utilizador
xgold
Membro de Prata
Membro de Prata
 
Mensagens: 345
Registado: Quinta Out 30, 2003 20:18

Mensagempor etienne » Sexta Mar 04, 2005 12:39

boas...... :D :D :lol: 8)

isto é boa noticia++++ prefiro a versão original (inglês),hehehehehe :D
quando instalei no pc do meu sobrinho estava em pt_brasil+++ñ estava á 100%, portanto era meio confuso....

esta versão esta 100%_pt???



sem++++++++++++++++
Imagem
etienne
Membro de Ouro
Membro de Ouro
 
Mensagens: 720
Registado: Quarta Set 29, 2004 1:39
Localização: Algueirão Velho/Serra das Minas/Rio do Mouro/Mem Martins/Mercês( Linha Sintra)

Mensagempor xgold » Sexta Mar 04, 2005 12:45

Sim, pelo menos é o que diz lá. Saquei e aparece o menu Ficheiro em vez do menu Arquivo.:)
Avatar do Utilizador
xgold
Membro de Prata
Membro de Prata
 
Mensagens: 345
Registado: Quinta Out 30, 2003 20:18

Mensagempor Raudulfr » Sexta Mar 04, 2005 14:11

Caso não saibam, já havia o firefox 1.0 em pt-PT (tradução), só não era de raiz.
Raudulfr
Membro Diamante
Membro Diamante
 
Mensagens: 1344
Registado: Terça Jun 29, 2004 19:10
Localização: Cucujães, OAZ

Mensagempor NinaByte » Sexta Mar 04, 2005 16:27

Boas,

Programas, SOs, etc..só em inglês..

Pessoalmente, não gosto das coisas em português, mas para quem não entende inglês ou não tenha segunda língua, é porreiro.

Cumps
____________________________________
Abençoados sejam os pessimistas...eles fizeram Backups.
NinaByte
Membro de Prata
Membro de Prata
 
Mensagens: 303
Registado: Quinta Jan 13, 2005 22:44

Mensagempor Raudulfr » Sexta Mar 04, 2005 17:31

Qualquer dia também se deixa de falar português com essa lógica....
Raudulfr
Membro Diamante
Membro Diamante
 
Mensagens: 1344
Registado: Terça Jun 29, 2004 19:10
Localização: Cucujães, OAZ

Mensagempor NinaByte » Sexta Mar 04, 2005 18:34

Boas,

Eu vou repetir então o que já referi.

Sistemas Operativos, Programas, etc (portanto, dentro da área de informática e internet), para mim, pessoalmente, só em inglês.

Boa?

Cumps,
____________________________________
Abençoados sejam os pessimistas...eles fizeram Backups.
NinaByte
Membro de Prata
Membro de Prata
 
Mensagens: 303
Registado: Quinta Jan 13, 2005 22:44

Mensagempor nitropt » Sexta Mar 04, 2005 20:33

Nao o instalo porque ja estou habituado à versao inglesa, mas pra mim vai tudo dar ao mesmo. Nao tenho tipo um padrao prá lingua dos meus programas, embora prefire sempre a versao original.
nitropt
Membro Diamante
Membro Diamante
 
Mensagens: 1121
Registado: Segunda Ago 23, 2004 11:17
Localização: Setúbal

Mensagempor Kayn » Sexta Mar 04, 2005 21:57

Raudulfr Escreveu:Qualquer dia também se deixa de falar português com essa lógica....


lol.

as vezes chego a um ponto ke ja nem noto diferenca de tar a ler portuga ou ingles. se ficasse tudo em ingles, por mim, tanto melhor. é bem mais simples e eficiente ke o portugues. da nossa só os insultos sao mais eficientes e des-stressantes! :twisted: Nada como um bom F*** da P*** num jogo de futebol ou no meio do transito pa aliviar a alma, eheheh.

mas tou de acordo ke soft só em ingles. traducoes resultam mal. as vezes os processos de traducao sao mecanizados e entao veem se traducoes tao más ke ate doi so de olhar prakilo. ou entao caixas de texto ke nao foram feitas pra levar tanto texto como o ke a traducao exige. como consequencia temos texto ke sai da caixa e nao se le, ou entao uma mensagem em ingles e um botao a dizer "Aceitar" em baixo... :evil:

infelizmente ha kem nao percebe ingles, e esses tao lixados. mas diga-se ke trabalhar com o windows tb nao exige saber tratados de ingles e até é uma forma de aprender a dar "uns tokes".

English Rulez!
Imagem
Imagem
Kayn
Gurus
Gurus
 
Mensagens: 3038
Registado: Quarta Ago 04, 2004 3:34

Mensagempor Azarael » Sábado Mar 05, 2005 15:54

NinaByte Escreveu:Boas,

Programas, SOs, etc..só em inglês..

Pessoalmente, não gosto das coisas em português, mas para quem não entende inglês ou não tenha segunda língua, é porreiro.

Cumps


Isto fundamentalmente é uma questão de gostos... Porque entendo bem o inglês mas na mesma prefiro o português...
Azarael
Gurus
Gurus
 
Mensagens: 3285
Registado: Quinta Jul 03, 2003 15:29
Localização: Terra

Mensagempor Raudulfr » Sábado Mar 05, 2005 19:22

Foi uma óptima iniciativa e deu um trabalhão do caraças. Se vêm para aqui só para deitar abaixo então não respondam sequer :x francamente...
Raudulfr
Membro Diamante
Membro Diamante
 
Mensagens: 1344
Registado: Terça Jun 29, 2004 19:10
Localização: Cucujães, OAZ

Mensagempor Kayn » Sábado Mar 05, 2005 22:31

nao é kestao de deitar abaixo. é kestao de expressar uma opiniao fundamentada. só isso. nao tira merito nenhum a kem trabalhou no projecto, ke de certeza ke tem mto povo agradecido por ter o FFox em lingua legivel.
Imagem
Imagem
Kayn
Gurus
Gurus
 
Mensagens: 3038
Registado: Quarta Ago 04, 2004 3:34

Mensagempor nitropt » Sábado Mar 05, 2005 23:27

Pra quem não percebe inglês é sempre bom ter o programa na língua materna, por isso não deixa de ser uma excelente iniciativa o FF em português. Eu apesar de não o usar, fico contente na mesma por ele existir, porque sei que ter o programa em português ajuda muita gente.
nitropt
Membro Diamante
Membro Diamante
 
Mensagens: 1121
Registado: Segunda Ago 23, 2004 11:17
Localização: Setúbal

Mensagempor Turbinas » Domingo Mar 06, 2005 11:56

Ora bem....até tenho vergonha do k vou perguntar, mas cá vai.....

Como se mete em Português??

Ja andei nas opções-->General-->languages

Meto portugues, retiro as outras, e nada!

Será das extensions?? themes?? k tenho instalados??

Cumprimenots
"Never interrupt your enemy when he is making a mistake."
- Napoleon Bonaparte (1769-1821)
Turbinas
Membro de Prata
Membro de Prata
 
Mensagens: 375
Registado: Terça Ago 31, 2004 14:19

Mensagempor Raudulfr » Domingo Mar 06, 2005 12:16

Turbinas Escreveu:Ora bem....até tenho vergonha do k vou perguntar, mas cá vai.....

Como se mete em Português??

Ja andei nas opções-->General-->languages

Meto portugues, retiro as outras, e nada!

Será das extensions?? themes?? k tenho instalados??

Cumprimenots


Se tinhas o FF em inglês, seguiste as instruções do site?

Podes sempre fazer uma instalação "limpa" com o FF 1.0.1 PT.
Raudulfr
Membro Diamante
Membro Diamante
 
Mensagens: 1344
Registado: Terça Jun 29, 2004 19:10
Localização: Cucujães, OAZ

Próximo

Voltar para Outro Software

Quem está ligado:

Utilizadores a ver este Fórum: Nenhum utilizador registado e 0 visitantes

cron