Supondo que a tua placa de video tem TV-Out (a 2a imagem do l0pht é o tvout tipico de qualquer placa de video e aquele tipo de ligacao chama-se S-video). Disseste que a tua TV so tem entradas de 21 pinos atras. Essas entradas sao, de certeza, entradas SCART.
As entradas scart foram feitas mais pra simplificar a organizacao dos fios todos, e, como tal, sao uma ficha que suporta entrada e saida de audio e video. Embora haja variacoes do cabo que parecem completas, mas nao tem os pinos todos ligados. Como consequencia, ha funcoes que nao funcionam (entrada ou saida, etc)
É perfeitamente possivel converter um sinal s-video para scart com um adaptador. Sao bastante vulgares, até baratos e encontram-se em qualquer hipermecado. Ja agora, aproveita e arranja um que te permita ligar a placa de som a mesma ficha scart e passas a ouvir audio da propria televisao. Será um fio com um jack stereo 3,5 numa ponta (a ficha das tuas colunas que encaixas no pc) e provavelmente conectores RCA stereo do outro lado (facilmente identificaveis porque sao conectores vermelhos e pretos/brancos).
Se quiseres fazer isso, de facto, e tiveres alguma duvida, fala que eu explico-te isso melhor.
Nao te preocupes muito, de inicio com as configs de uma TV. a partir do momento que tens a tua TV bem ligada ao pc, deves comecar a ver imagem na tv, logo desde o momento que ligas o pc.
Geralmente uma TV é um dispositivo mostrador de imagens bastante mais fraco que qualquer monitor, por isso tem uma resolucao nativa muito baixa e um refresh rate bastante mais baixo que qualquer monitor. depende de tv pra tv mas 640x480 parece funcionar melhor comigo numa Sony relativamente recente com um ecra razoavelmente grande. As refresh rates tambem devem ser 50 ou 60hz que uma tv nao costuma dar mais que isso.
Quando ja tiveres o pc a correr, vais aos drivers (depende de que placa tens) e configuras como queres a tua imagem na tv. Pode ser como clone (o que ves no monitor é o que ves na tv), como uma extensao do monitor (desktop expandido e dividido pelos 2 ecras), etc. dependendo da placa tens algumas opcoes nisto. Das os ajustes finais as dimensoes finais da imagem dentro do ecra e ta feito.
Ha outra coisa que é capaz de interessar saber. Se, por acaso, tiveres a ver um filme num ecra e no outro aparecer tudo bem menos o proprio filme (o sitio onde devia aparecer o filme, aparecer como uma imagem preta), isso tem a ver, quase de certeza, com o facto de tares a passar o filme em modo de overlay e podes querer configurar isso. o programa que tas a usar pra ver filmes ja deve deixar fazer algumas configs, mas costuma ser no ecra dos drivers da grafica que se define isso tudo muito mais direito.
Se nao souberes o que é, pensa no overlay como uma camada de imagem por cima de tudo o resto, com algumas propriedades especiais. Geralmente, por default, so costuma aparecer bem em 1 dos ecras. Dependendo do que os drivers da tua placa te deixam fazer, podes escolher qual o ecra que queres que mostre o overlay ou ate mesmo os 2.
No entanto nao recomendo uso frequente (no windows, net, trabalhos) numa TV (ve-se um bocado mal), mas jogos e filmes costumam ficar altamente. Por ser um aparelho "fraco" tambem consegue omitir imperfeicoes nas imagens que mostra e é por isso que ha filmes que num monitor sao simplesmente fracos e numa tv parecem ter uma qualidade excelente. O monitor ta a mostrar mais da imagem, incuindo as imperfeicoes da propria.
Mas nao ha nada como jogar o teu jogo preferido num ecra XL!
