Hardware.com.pt

por **n_sardo** » Quinta Dez 30, 2004 0:28

sabem onde e q eu posso arranjar uma coisa q ponha os comentarios do fifa2005 em portugues de portugal? e q eu tenho o jogo em ingles e so consegui arranjar os comentarios em brasileiro(fica extremamente irritante).

por **DIAABO** » Quinta Dez 30, 2004 1:45

acredito!! dasse!!

mas nao te posso ajudar.. procura na mula k la de certeza k encontras!!

por **Kayn** » Quinta Dez 30, 2004 6:27

lol!
e tu, à crente, meteste os comentarios brasileiros? porra, haja paciencia pra eles...

o ke mais me irrita é, globalmente, xamar-se akilo brazuca, portugues...
fdx brasileiro é brasileiro, NAO é portugues! será ke é preciso ser tuga pra distinguir uma coisa tao obvia?

em todo o caso o Eburro deve-te ajudar a encontrar o ke precisas...

por **gon** » Quinta Dez 30, 2004 23:04

O problema é que o "brasileiro" nao existe: e´portugues (do brasil)

Fiquem bem :wink:

por **moisex** » Quarta Jan 05, 2005 13:15

Eu tive em brasileiro 2jogos dps passei p ingles outra vez!
Akela m*rda irrita mm!

por **Stu3s** » Sexta Jan 07, 2005 16:38

"Isso não é fauta, é tetxativa dje assassinato"
"Quê isso goleiro, pa que essa força"
"Não é vermelho, mas um amerelinho cai bem"
"Vai ver ele esqueceu os cartões no vestxiário"
"Mais uma vez ele pega à bola lá trais, e vai embora"

Que cena .... é impossível aguentar!

por **misterious** » Segunda Jan 10, 2005 13:14

tentem aki :
http://files.filefront.com/traducaorar/ ... einfo.html

por **misterious** » Segunda Jan 10, 2005 13:58

nao vale a pena. Estes comentarios sao brasileiros...

por **Maxgator** » Quinta Fev 24, 2005 21:55

oba rapaziada!!!
tenho o Fifa2005 e sou brasileiro.
O problema é que nem eu mesmo aguento os caras narrando!!! te juro... São os piores dos piores, me lembra o Galvão Bueno, ele é o cara q narra a porra dos jogos da seleção Brasileira e das corridas de F1 aqui no BR. Acho q no Fifa tentaram imitar ele, e conseguiram!!!
Qdo narra jogos da seleção, ele troca nomes, da falta onde nao foi enfim... o cara é o pior dos piores assim como a narração do Fifa2005.
Melhor deixar mudo.
Abraços a todos!!!
Ps: tem alguem ai q torce para o FC Porto?

por **Turbinas** » Quinta Fev 24, 2005 23:33

Maxgator Escreveu:Ps: tem alguem ai q torce para o FC Porto?

Óbvio!! Oh irmão, ké essa mer** de mandarem o luís Fabiano, e o rapaz não marca golos??

Enganaram-nos? ou trocram a mercadoria??

Cumprimentos Trans-atlânticos

PS: ai k bem k isto me ficou

por **Maxgator** » Sexta Fev 25, 2005 0:01

Fala Trans Atlantico, Opa tudo certo rapaz? vc foi direto ao ponto
O cara não ta marcando gol???
Eu sou Sãopaulino, como vc sabe o time q vendeu-o...
No São Paulo o cara marcava gols, varios e vários, deve ta numa fase ruim, ele é humilde e como no Porto tem varias estrelas ele se perde...
Mas pode bota fé q o cara é pancada!!!
Não reclama de barriga cheia q voces são os atuais campeoes mundiais e da europa.

Cumprimentos São-paulinos a todos!!!

por **Maxgator** » Sexta Fev 25, 2005 0:05

Só pra corrigir, Fala Turbinas...
se pelo menos trans atlanticos tivessem turbinas...risos

por **Pboavida** » Sexta Fev 25, 2005 8:40

http://www.hardware.com.pt/forum/viewtopic.php?p=113185

por **NN_smp_NN** » Sexta Fev 25, 2005 15:25

há sim comentarios em Portugues... arranja a versao portuguesa...

até t digo km sao os comentadores d cersao portuguesa:
Helder Conduto e jorge prestelo...

Gandres comentadores.. os melhores...

cumps,
NN_smp_NN

por **night_walker** » Terça Mar 01, 2005 21:13

Eu tb já tive os comentarios em brasileiro e são mesmo irritantes

Podes encontar os ficheiros com a tradução para Português com o Helder e o Jorge (cerca de 250mb) na loja da "mula" :wink:

Hardware.com.pt

comentarios do fifa2005

comentarios do fifa2005

Luis Fabiano...

Quem está ligado: