Boas
Fazes bem em manter o antigo sistema a funcionar, pois o que poderias aproveitar não se justificaria, pois ias acabar por encostar um sistema funcional para tarefas leves ou para servir para estar ligado ao p2p
Quanto a config aqui vai e visto preferires Intel à AMD (não entendo bem porquê mas tu é que sabes)

CPU -
Pentium4 540 3,2Ghz Sk775 FSB800 - 199,00 €

BOARD -
DFI Skt775 - LanParty UT 915P-T12 - 155,00 €

RAM -
Dimm 2 x 512Mb DDR2 Geil PC2-4300 (533) Dual Channel - 239,00 €

GRÁFICA -
XFX GeForce PCI-E 6600-GT 128Mb DDR3 ; TvOut/ 2xDVI - 196,00 €

FONTE -
Aerocool PowerII Silver Line 450W PFC - 54,00 €

DISCO -
Hitachi SATA 160Gb 7.200rpm 8Mb - 90,00 €

CAIXA -
ThermalRock Dragon Silver - 109,00 €

DVD±RW -
NEC ND-3520; 16x Dual Layer Black bulk - 63,00 €
Total desta config 1105,00 €
No que toca ao monitor e se estás a pensar em jogos, tem em atenção que os tempos de acesso terão de ser no minimo 12 ms o que põe logo os de 19" de lado pois para terem esses tempos de acesso são muito caros mas tem o
Benq TFT 19" FP937S; DVI 12ms 459,00 €, logo só tens a opcão de ir para um de 17"
Benq TFT 17" FP71E+ Silver/ Black (8ms) - 380,00 € o monitor mais rápido do planeta
Fica bem
PS - se achares que passa muito dos 900,00 € podes sempre meter uma caixa mais barata e umas Mems mais fraquitas
