As alterações para AMD que eu sugiro são:
Processador - MD Athlon 64 3500+ - 265€
Mobo - DFI Lanparty UT nF4 Ultra-D - 150€ ou Abit AN8 Fatal1ty nForce4 Ultra - 195€ (a mais cara é a melhor do mercado

para 939, a outra DFI é tambem muito boa para OC e boa board, escolhe conforme o que quiseres gastar na board

)
Grafica - XFX 6600GT PCI-E 128MB GDDR3 - 191€
Eu até penso que a grafica nao se encaixa muito bem no sistema, porque grande CPU, GRANDES memorias, tudo muito bom, e depois chega à grafica e ainda é no que gastas menos enquanto que é o fundamental para o desempenho nos jogos. a 6600GT é uma excelente placa sem duvida, mas só penso que poderias aproveitar melhor o poderio que ai tens para uma melhor qualidade e performance grafica. Uma XFX NX6800GT 256MB DDR3 (PCI-E) - 405€ fica aí mesmo a matar, mas abala muito o teu orçamento...
Fonte - Eurotech Fonte 460W Silent Modding - 54€
Escolheste uma fonte mesmo má

, por mais 1€ tens esta que é muito melhor:
AeroCool Black/Silver Line 450W - 55€