boas ppl...
eu gostava de saber como juntar um file .avi com uma legendas .sub, de maneira a que por exemplo n tivesse k ter o file .sub para as legendas aparecerem no filme .avi (para ver no wmp).
Aguardo as respostas...
Obrigado!
Ass: xe0r
Juntar avi com as legendas
Moderadores: Administradores, Moderadores
3 mensagens
• Página 1 de 1
Juntar avi com as legendas
por Xe0r » Segunda Abr 25, 2005 12:22
- Xe0r
- Novato
- Mensagens: 1
- Registado: Segunda Abr 25, 2005 12:13
por fastben » Segunda Abr 25, 2005 12:28
Boas
Tens o VirtualDub, mas melhor será usares o AVIXDVD que passa o filme e as legendas para DVD, para depois poderes ver o filme em qualquer DVD
Fica bem
Tens o VirtualDub, mas melhor será usares o AVIXDVD que passa o filme e as legendas para DVD, para depois poderes ver o filme em qualquer DVD
Fica bem
8/12/1943 - 3/7/1971
" I'm the Lizard King, I can do any thing " Jim Morrison
" I'm the Lizard King, I can do any thing " Jim Morrison
- fastben
- Membro Vitalício
- Mensagens: 1912
- Registado: Quarta Jan 12, 2005 18:17
- Localização: Pedrouços - Maia
por Azarael » Segunda Abr 25, 2005 14:01
Para o que queres fazer basta te passar isso para mkv ou ogm, assim ficas com as legendas e o video no mesmo ficheiro, mas n ficam permanentemente inseridas no video (perde.se qualidade se ficarem permanetemente).
http://moolabs.dcc.online.pt/Tutorials/dvd2matroska/Passo11.php
Vai até à parte "11.6 - Adicionar as legendas ao filme" para veres mais ou menos como é. Vais é precisar depois do virtualdubmod.
http://moolabs.dcc.online.pt/Tutorials/dvd2matroska/Passo11.php
Vai até à parte "11.6 - Adicionar as legendas ao filme" para veres mais ou menos como é. Vais é precisar depois do virtualdubmod.
- Azarael
- Gurus
- Mensagens: 3285
- Registado: Quinta Jul 03, 2003 15:29
- Localização: Terra
3 mensagens
• Página 1 de 1
Quem está ligado:
Utilizadores a ver este Fórum: Nenhum utilizador registado e 0 visitantes