ajuda na utilização do "DivxToDvd "

[Heretic_]

o programa chama-se "DivxToDvd" ou "Convertxdvd" (é a mesma coisa) a nova versão já tem o 2º nome penso eu.
de qualquer maneira achei este programa genial no aspecto da simplicidade e qualidade do produto final , tanto em imagem como em som.
só tou com um problema: não consigo por as legendas. antes de fazer a conversão parece que tá tudo bem e no topico onde é para meter as legendas elas tão lá, mas depois de gravar o dvd e po-lo a ler no dvd da sala elas simplesmente não aparecem.
será preciso um formato propio das legendas para o dvd ou é alguma opção que me ta a escapar???
agradecia ajuda nesta situação...

cumprimentos

[SilentWalker]

boas
é preciso que as legendas tenham um certo tipo de formato, isto é que estejam standart.

abre-as e volta a grava-las com formato srt, em principio tudo fica bem, testa som com um pedaço de filem para nao perderes mt tempo

cumps

[Heretic_]

boas
é preciso que as legendas tenham um certo tipo de formato, isto é que estejam standart.

abre-as e volta a grava-las com formato srt, em principio tudo fica bem, testa som com um pedaço de filem para nao perderes mt tempo

cumps

o som ta bacano e as legendas que uso para ver o filme em divx ja estavam em srt... logo na gravação elsa ficam em formato srt, penso eu

mais alguma ideia ??

[SilentWalker]

boas

nao necessariamente, tens de as gravavar novamente, e assim o programa ja as vai identificar se tiver o mm nome do filme, verifica isso.
so teras legendas se o programa as identificar automaticamente quando elas tiverem o mmnome do filme

[edumqs]

boas eu sei kal é o problema. de facto tens k gravar as legendas em srt, mx o teu problema n é esse, até é bastant simples. Quando poes o dvd no teu leitor d sala tens que procurar uma tecla no comando pa activar as legendas pk por predefiniçao elas nao aparecem kando poes o dvd. é facil. quando convertia com esse programa tinha k o fazer sempre k punha um dvd

[Heretic_]

eu também já tentei isso e não dá, nem sombra de legendas...
mas do leitor de sala não deve ser porque no pc também não aparecem legendas.

[edumqs]

por que n usas o aviXdvd para converter? s reparares o divxtodvd deixa um pekeno arrastamento ou msm pekeninos brakes ao longo d todo o filme, isso ja n acontece com o aviXdvd e talvez resolva o teu problema das legendas

[Neo_RC]

eu também já tentei isso e não dá, nem sombra de legendas...
mas do leitor de sala não deve ser porque no pc também não aparecem legendas.

Tou com o mesmo problema k tu...
O estranho é k já xeguei a converter na boa com legendas, mas agora népias
Tenho andado a pensar se não será da versão k tenho agora porque meti nova versão há pouco tempo...
Que versão tens? Eu tenho a 1.99.24.66

Não sei k raio se passa!

[Heretic_]

quem sabe não seja um bug desta versão... a versão do meu é 1.99.11.28

de qualquer maneira vou tentar usar o aviXdvd... talvez não me dê problemas, apesar de achar que o filme convertido não ficava com má qualidade (claro que tb não era perfeito).

cumps e obrigado pelo feedback.

[Heretic_]

para quem tiver com problemas em conversões é so para dizer que agora tou a usar o WinAVIVideoConverter e também me parece um bom programa e simples de utilizar. só ainda não descobri como alterar o tamanho das legendas para o filme convertido ( se alguem souber que diga ) mas de resto é um programa ***** .

cumps