Sim é possível, mas terás de utilizar o mrpostman ou o freepops, os dois open-source.
Basicamente, servem de ponte entre a conta hotmail e o teu cliente de email, que pode ser o TB.
A única coisa que tens de fazer é configurar o pop3 server, que será em ambos, localhost, e a porta que varia nos dois programas.
Eu pessoalmente uso o mrpostman, apenas porque foi este que descobri primeiro, mas o freepops também é bastante bom.
mrpostman:
http://mrpostman.sourceforge.net/
freepops:
http://www.freepops.org/en/
Já agora, lá para o fim do ano (parece!!!) a microsoft vai (finalmente) lançar um software para fazer o download dos emails do hotmail