Disco Maxtor Sata 2 em caixa externa

[ammr]

Tenho um Maxtor 160gs Sata muito barulhento mas a funcionar sem problemasno PC.

Devido ao barulho decidi usá-lo apenas para armazenamento e numa caixa externa.

Comprei uma caixa externa Match 3.5 UBS 2.0 Sata e começaram os problemas, após a instalação do Maxtor e ao ligar ao PC este informa que tem uma unidade de armazenamento USB mas disco nem vê-lo, não aparece em lado algum.
Apenas por curiosidade substitui o disco Sata por um Ide e ai ao ligar este já aparece no PC.

A caixa aceita discos Sata e Ide mas apenas o disco Ide é reconhecido...
Será problema na caixa ou terei que fazer algo mais para me ser reconhecido o SATA???

Tenho o Win XP com todas as actualizações...

[t-o-r-r-e-s]

E esse disco se montado no computador não tem problemas? Se assim for, não houver problemas quando montado no computador e porque deverá ser problema com a caixa externa que compraste.

Abraços
Filipe L.