Sincronização de ficheiros com disco duro externo?

[franciscok]

Viva!

Gostava de saber se alguém me poderia ajudar!
Após ter trocado o disco duro do meu zx5051 fiquei com uma "pen drive" USB de 80GB - o disco duro antigo!
Quero usá-lo como arquivo/backup dos ficheiros. Como trabalho com os ficheiros k estão no PC, gostava de saber se há alguma maneira de sincronizar os ficheiros do PC com as versões "desactualizadas" do disco antigo! O windows é o XP Home edition!
Desde já agradeço a quem me puder ajudar!