ler as Legendas num filme em Divx reproduzido no DVD de sala

[Ajscontu]

Caros cibernautas
Eu tenho um leitor DVD que lê tb divx. O meu prblm é que qd gravo os filmes em divx num DVD-/r mais ou menos seis filmes, o meu leitor não lê as legendas. No PC consigo ver o filme com as legendas atravès do BSplayer, não sei como solucionar o prblm. Há Alguém entendido na matéria que me possa ajudar. obg e cmprmt par tds

[Fresh_fruit]

Mete os filmes e as respectivas legendas em pastas separadas com o nome das legendas exactamente igual ao do filme .

Tb pode ser uma incompatibilidade do teu leitor com o tipo de legendas ... mas em 6 nao ler nenhuma é impossivel.

Qual é o modelo e marca

[Ajscontu]

Mete os filmes e as respectivas legendas em pastas separadas com o nome das legendas exactamente igual ao do filme .

Tb pode ser uma incompatibilidade do teu leitor com o tipo de legendas ... mas em 6 nao ler nenhuma é impossivel.

Qual é o modelo e marca

´
Obrigado por teres respondido
Mas é o que eu faço, meto os filmes e respectivas legendas na mesma pasta mas nada já tou farto de queimar dvd's o modelo é thompson.
Já tinha gravado outro dvd e só um filme é que não apareceu as legendas nos outros tava td bem...

[Fresh_fruit]

Mete os filmes e as respectivas legendas em pastas separadas com o nome das legendas exactamente igual ao do filme .

Tb pode ser uma incompatibilidade do teu leitor com o tipo de legendas ... mas em 6 nao ler nenhuma é impossivel.

Qual é o modelo e marca

´
Obrigado por teres respondido
Mas é o que eu faço, meto os filmes e respectivas legendas na mesma pasta mas nada já tou farto de queimar dvd's o modelo é thompson.
Já tinha gravado outro dvd e só um filme é que não apareceu as legendas nos outros tava td bem...

Mas metes o nome do filme igual ao ficheiro das legendas ?? ou vice-versa .
Nao poderás ter alguma opçao desactivada na configuraçao do Leitor ?
Tenta encontrar uma actualizaçao ao Firmware do leitor , pode ajudar a resolver ... Sem o modelo nao consigo dar mais promenores .

[falso2]

Olá caro colega vamos ver se te posso ajudar...

Em primeiro lugar experimenta gravar somente um filme num CD invés de um DVD, isto somente para experimentar, e faz o seguinte:

Colocas somente o filme e a legenda no CD, não coloques dentro de nenhuma pasta...

E faz o seguinte:

A maioria dos leitores de DIVX que lêem também as legendas só as lê em formato SRT ou seja, deves colocar ambos da seguinte forma:

Filme: exemplo (e o ideal seria estar em formato AVI)
Legenda: exemplo.srt

e vê se dá.

Se resultar depois voltas a experimentar da seguinte forma no DVD:

1º Gravas os vários filmes estando cada um deles dentro de uma pasta diferente acompanhado somente pela legenda dentro dessa mesma pasta.

2º Após isso deves colocar os nomes da forma como te expliquei no caso do CD, ou seja:

Deves colocar dentro de cada pasta somente o filme e a legenda, sendo o filme o ideal com o formato AVI e a legenda ter exactamente o mesmo nome que o filme, mas terminar como .srt

Experimenta isto que te disse e depois diz-me se resultou ou não.


Espero ter ajudado....


Cumprimentos