Poder, podes... mas isso não pode ser feito de qualquer maneira! O que tens que fazer é:
1) Cria pelo menos 2 partições e formata-as em FAT32 usando uma disk de arranque com o FDISK e o FORMAT, ou então o Partition Magic.
2) Arranca com uma disk com suporte para CD-ROM (a disk de arranque do 98 é boa) e instala o Windows 98 na drive C: (o Windows 98 só arranca apartir da primeira drive, não podes instalá-lo em mais nenhuma partição ou vai-te sempre dar erro).
3) Depois do 98 tar instalado, mete o CD do XP e instala-o noutra partição (o 2k e o XP já suportam boot de qualquer drive, por isso podes metê-los onde quiseres). Escolhe new installation, se escolheres upgrade ele mete-te o XP por cima do 98, tens que escolher new installation e depois metê-lo numa partição diferente da do 98, por exemplo na D:. Durante a instalação do XP podes, se quiseres, formatar a partição onde vais instalar o XP em NTFS, que é superior ao FAT32, mas lembra-te que ao fazeres isso, essa partição vai-te ser invisível quando usares o Windows 98, não podes aceder a ela nem pelo 98 nem pelo DOS, só quando arrancas pelo XP.
4) Depois de completado o setup do XP, quando arrancares de novo como PC aparece-te um menu para escolheres qual o OS em que queres entrar.
5) Agora é só instalares os drivers, software, etc. em cada OS e customizares tudo como queiras.
Tens que seguir esses passos por ordem, senão nunca mais vais conseguir meter isso a funcionar.
Boa sorte
