Movimento "Eu escrevo em Português"

[L0pht]

Portugues de Portugal... Apoiado!
Tentei meter o link que está na segunda pagina na minha sig mas não dá nada... Tá desactivado, ou sou eu que não sei meter correcto?

Português
página
está

Não estou a contar com os anglicanismos/americanismos, nem tão pouco com as vírgulas (ou falta delas).

[tntnt]

Não. Não tinha metido. Não sabia desse pormenor.
Espero que tenha dado resultado...
Obrigado!

Edit: Afinal não deu tanto resultado assim...

Pensava que querias por o link de alguma pagina...

Sendo assim, para a imagem faz como disse o Cr@sh_Ov3rride, entre a tag [img].

cumps

[yully]

Português
página
está

Obrigado pela chamada de atenção.



"Não estou a contar com os anglicanismos/americanismos, nem tão pouco com as vírgulas (ou falta delas)."


"Sig" Assinatura. Tens razão!

"Link" Código... Vocês usam este termo?



"Pensava que querias por o link de alguma pagina... "


Eu estava neste tópico. Logo...

Não consigo imaginar-me a pedir fosse o que fosse, sem dar todas as informações necessárias.

Consegui. Obrigado a todos.

[L0pht]

Português
página
está

Obrigado pela chamada de atenção.



"Não estou a contar com os anglicanismos/americanismos, nem tão pouco com as vírgulas (ou falta delas)."


"Sig" Assinatura. Tens razão!

"Link" Código... Vocês usam este termo?



"Pensava que querias por o link de alguma pagina... "


Eu estava neste tópico. Logo...

Não consigo imaginar-me a pedir fosse o que fosse, sem dar todas as informações necessárias.

Consegui. Obrigado a todos.

Por acaso, não tenho a certeza se link já entrou a Língua Portuguesa, mas é mais que notório que toda a gente o utiliza.
Existe no léxico a palavra Hiperligação, sítio (site), entre algumas outras.
Mas não é isso que me pode eventualmente preocupar, mas sim os erros ortográficos.
Ao fim de algum tempo, de escrever incorrectamente, noto pessoas que se confundem, quando tentam fazê-lo correctamente.

Aqui neste Fórum, tal como em outros mais em que participo, opto por não usar abreviaturas, e por fazer correctas acentuações, salvo os casos em que, por pressa, troco duas letras, como por exemplo:

Eu gostava de escerver assim.
Eu gostava de escrever assim.

Aí não considero um erro ortográfico, facilmente me apercebo que foi um erro ao digitar.

Muitas outras vezes não coloco a primeira letra de algumas frases em Maiúscula, mas também não é por aí que influi no estragar da Língua Mãe.

Pior ainda, será, nos casos em que alguém escreve uma palavra que conhece em portugês falado, mas ao escrever, por não saber, inventa.
Existem milhares desses exemplos um pouco por este Fórum, por exemplo.
Para mim é igualmente grave a escrever com K, X e outras substiuições do género...

[yully]

Este tema já está mais que debatido neste tópico. Concordo com a maior parte das opiniões em que se deve escrever correctamente, mas tenho a minha forma muito pessoal de olhar a escrita.
Antes de mais, quero dizer que sempre escrevi correctamente o português de forma natural, quer seja em foruns, no messenger, por sms, ou por qualquer outra forma que no momento não me ocorre. É verdade que erros todos cometem. É normal. Mas haverá sempre alguem para nos corrigir e ainda bem que assim é. Mas são erros que não assassinam o português. Não deturpam o sentido do texto. Acontecem por falta de atenção, pressa ou simplesmente pelo facto de não olharmos para o teclado enquanto escrevemos. É como tudo na vida.
Estou a lembrar-me (embora não tenha a ver com a escrita, mas pode elucidar sobre o que pretendo) de um dia em que tinha muita pressa. Estava atrasada e fui tomar duche. No momento de me vestir, não encontrei o soutien que pretendia, e tinha que ser aquele. Abri gavetas, guardafatos. Enfim. Desarrumei a casa toda... E sabem onde ele estava? No meu ombro.
Tudo isto só para dizer que falhas são normais...
Algures neste tópico, alguem fala sobre a pontuação.
Para mim, a pontuação, deve ser usada de forma muito pessoal. Cada pessoa deve usar, conforme o sentido que quer dar ao texto. O importante é que transmita a mensagem pretendida. Não importa se tem mais um ponto, ou menos uma virgula. Se a frase é mais curta ou mais longa. Desde que chegue ao público de forma clara e precisa.
Até porque eu acredito, que o problema, não são as falhas por falta de atenção, ou por pressa, mas sim, a escrita dita "Pitaguês" que eu abomino completamente.
Cheguei ao fim do testamento. Aleluia!!!

Ps: Andei à procura dos meus próprios erros mas não os encontrei. Deixo essa tarefa para vocês...

[L0pht]

Este tema já está mais que debatido neste tópico. Concordo com a maior parte das opiniões em que se deve escrever correctamente, mas tenho a minha forma muito pessoal de olhar a escrita.
Antes de mais, quero dizer que sempre escrevi correctamente o português de forma natural, quer seja em foruns, no messenger, por sms, ou por qualquer outra forma que no momento não me ocorre. É verdade que erros todos cometem. É normal. Mas haverá sempre alguem para nos corrigir e ainda bem que assim é. Mas são erros que não assassinam o português. Não deturpam o sentido do texto. Acontecem por falta de atenção, pressa ou simplesmente pelo facto de não olharmos para o teclado enquanto escrevemos. É como tudo na vida.
Estou a lembrar-me (embora não tenha a ver com a escrita, mas pode elucidar sobre o que pretendo) de um dia em que tinha muita pressa. Estava atrasada e fui tomar duche. No momento de me vestir, não encontrei o soutien que pretendia, e tinha que ser aquele. Abri gavetas, guardafatos. Enfim. Desarrumei a casa toda... E sabem onde ele estava? No meu ombro.
Tudo isto só para dizer que falhas são normais...
Algures neste tópico, alguem fala sobre a pontuação.
Para mim, a pontuação, deve ser usada de forma muito pessoal. Cada pessoa deve usar, conforme o sentido que quer dar ao texto. O importante é que transmita a mensagem pretendida. Não importa se tem mais um ponto, ou menos uma virgula. Se a frase é mais curta ou mais longa. Desde que chegue ao público de forma clara e precisa.
Até porque eu acredito, que o problema, não são as falhas por falta de atenção, ou por pressa, mas sim, a escrita dita "Pitaguês" que eu abomino completamente.
Cheguei ao fim do testamento. Aleluia!!!

Ps: Andei à procura dos meus próprios erros mas não os encontrei. Deixo essa tarefa para vocês...

Basicamente, apenas acentuação

Costumas-te esquecer muitas vezes do soutien?

[yully]

"Costumas-te esquecer muitas vezes do soutien? "



Quando o stress é muito e não encontro, vai mesmo sem ele. Na boa...

[Bad_Cop]

Há certas abreviaturas que já se utilizavam muito antes de haver internet. O qq, o tnt, o ~q (q com til, que nao dá para escrever), o ñ, o final/ e muitos mais.. lembro-me por exemplo de manuscritos que a minha mãe tem dos apontamentos da faculdade.

Deram aí o exemplo do "tá certo..". Para corrigir isso devia haver o movimento "Eu falo em portugês..", paralelo a este, porque isso sao supressões na fala da lingua que depois motivam erros escritos.

Certas abreviaturas estrangeiras tambem sao bem-vindas e nao prejudicam em nada a lingua portuguesa. os exemplos que mais uso sao o "btw" e o "lol" e volta e meia o "omg" a jogar online. Se o "btw" pode ser supestituído por um "a propósito, .." e o "omg" por um "meu deus!..", o "lol" é algo que fica na história da internet (lembram-se do racc ) e que toda a gente neste forum usa, com mais ou menos frequencia. A verdade é que a lingua tem de se adaptar e a globalizaçao vai cada vez mais os estrangeirismos. Já a jogar online e quando as mensagens (se eu dissesse sms a frase nao era mais facilmente compreensível?) de telemovel sao a pagar, suprimo tudo o que posso e o que nao posso, porque aí o tempo e o dinheiro é precioso.

[quote=yully]Para mim, a pontuação, deve ser usada de forma muito pessoal. Cada pessoa deve usar, conforme o sentido que quer dar ao texto.[/quote]

na primeira frase o sujeito é "a pontuação" e o "para mim" o complemento circunstancial de qualquer coisa (nao me lembro :S), mas na frase que tu escreveste, ao colocares "a pontuaçao" entre virgulas, consideras o "para mim" sujeito e "a pontuaçao" complemento circunstancial. A frase correcta seria "A pontuação, para mim, deve ser usada de forma muito pessoal." ou "Para mim, a pontuação deve ser usada de forma muito pessoal.".
Na segunda frase a virgula é superflua. Como o sujeito está implicito da frase anterior ("a pontuaçao"), ao ser suprimido, nao deveria deixar uma virgula no seu lugar. A frase correcta seria "Cada pessoa deve usar conforme o sentido que quer dar ao texto.".

Não vim aqui corrigir os erros dos outros, mas como tu pediste eu nao me fiz rogado .
Apenas o fiz para salientar que muitos dos erros advêm das pessoas nao falarem correctamente o português como é o caso da primeira frase que citei tua. Apenas cometeste aquele erro de pontuaçao porque, muito provavelmente, era assim que falavas a frase no teu dia a dia.
Aproveito tambem para dizer que a lingua portuguesa é um conjunto de regras ortográficas e gramaticais (e léxicas e sintáticas, mas essas nao interessam) e que este movimento só faz sentido se for para fazer prevalecer todas elas. Significa portanto que discordo da tua opinião.

Fiz um testamento maior que o teu.

[yully]

[quote=Bad_Cop]lembro-me por exemplo de manuscritos que a minha mãe tem dos apontamentos da faculdade.[quote]

Devem ser parecidos com os meus...

[quote=Bad_Cop]Certas abreviaturas estrangeiras tambem sao bem-vindas e nao prejudicam em nada a lingua portuguesa.[quote]

E as portuguesas da mesma forma. Na verdade, um dos encantos deste forum, é a forma como voces falam. Basta seguir até à conversa da treta, entrar num tópico qualquer e a sensação que transmite, é a de que caímos de pára-quedas dentro dum café, onde se encontra um grupo de amigos discutindo amigavelmente sobre um tema qualquer. Faz bem. Descontrai. E não há nada como a boa disposição para aliviar stress. Na minha terra usa-se a expressão "Nem muito ao mar, nem muito à terra" O meio termo é sempre o melhor caminho. Até porque este topico é contra o pitaguês. Fora isso, o resto é normal. E sim, a tendencia de qualquer pessoa, é escrever conforme fala. Desde que não tenha exageros não vejo mal nisso. Não deixa de ser português.

[Quote=Bad_Cop]Aproveito tambem para dizer que a lingua portuguesa é um conjunto de regras ortográficas e gramaticais (e léxicas e sintáticas, mas essas nao interessam) e que este movimento só faz sentido se for para fazer prevalecer todas elas. Significa portanto que discordo da tua opinião.[quote]

Não existe discordância alguma. Apenas algumas diferenças. E sabes porquê?
Porque, o nome deste tópico deveria ter sido "Movimento contra o pitaguês". Tão simples quanto isso.

Ps: Não consigo imaginar, mim, eu, myself, a filha da minha mãe, a falar o português correctamente correcto. Seria o mesmo que viver o resto da minha vida num tribunal à espera de ser acusada a qualquer momento... Tipo: Pisas na bola tás (estás) tramada. Safa! Passava-me certamente.

[Riey]

Uma boa maneira de combater isso é instalar o plugin de português no firefox...

Eu não costumo por acentos nem nada, mas quando vou a enviar os erros aparecem avermelho e, botão do lado direito e toca a emendar xD

[sergio.pontes]

Concordo em pleno!

ou então os foruns, chats e demais infraestruturas "virtuais" tem de contratar pessoal qualificado, para em tempo real fazer a tradução para Português!

Um abraço a todos

[XVeX]

Até chorei qd vi isto...

Uii ixuh agr. . .?pahh xO gandahh mawukahh loOl. . .tO xemp dixpOxta pa tdahxx ax binkadeiraxx. . .xO ximpatikahh. . .amigahh dO meu amigO. . .nAo xO alta.. .mx baixahh tbmm naO. . .epahh maix Ou menxx. . .jahh fuii maix pikenahh xD loOl. . .tO xmpii felixx loOl. . .apexar dii ax vexex a vida naO kurrer bemm. .mx kO uxx migOx kii tnh naO d? pa tar tixt =P Xoo buexx teimOxa mem. .kerO tud ha nha maneira. . .e kmO eu digO i ? kmO eu keruh =P LOOOOOL. . .epahh ? dii familiahh loOl. . .bemm naO tahh tud maxx pOntuhxx. . .xii kixerm dexkUbrirr u rext. . .
xaO muntuhxx =P loOl. . .adOruhh paxear cO uxx frendxX. .ir aO cinema. . .jgar bOwling. .snOoker. .xair ha nOit =D . . .danxar. . .Ouvirr muxikahh. . .uii tantahh kOixahh fixii =p . . .amuh tunning e uma daxx kOixaxx maixx windahxx xD . .tbmm adOruhh ir ha paia i pixcina xD naO dve tar tud pk xaO muntaxx pOxx e klaruhh =P ahh jahh mii xkexiahh. . .i amOh dixpOrtuhh pinxipalment u meu KARATE =p eheh
xO dii terrOr. . .u rextuhh naO prextahh =P

Minha mãe do céu... acabei de perder metade do meu cérebro a tentar decifrar issttuuhhhhhh....

Nem consegui ler isso!

Eu confesso que escrevo mal... muito mal! o meu problema é utilizar muito "... e !!!", sem necessidade nenhuma e tambem escrevo com alguns erros!

Nunca gostei de linguas, nunca tive mais que um 10 em portugues e ingles, e no frances era 7 e 6

Mas gostava de aprender agora! agora dou valor! ninguem sabe de nenhum site em que se possa aprender a escrever "melhor"?
E de algum site que se possa aprender ingles DO INICIO!!! sim... tem mesmo que ser

[Bad_Cop]

nao tens livros antigos? isso era mesmo o melhor, embora aprendesses num dia o que se dá no 5º anos e em 2 o que se dá no 6º

[mmodem]

Eu penso que tudo deve ser traduzido, nos restantes países europeus nomeadamente França. Alemanha, Espanha, etc, todos os termos ingleses são traduzidos, aliás em muito sítios franceses até o termo "web" aparece traduzido.

E isto tem muito a haver com o facto de gostarmos de quem somos (da nossa identidade), e pelos vistos muitos portugueses não gostam de ser quem são.

Por exemplo um inglês quando vai a Espanha, este tem que se esforçar por falar em espanhol, pois o espanhol sabe que está em Espanha e é o inglês que tem por obrigação tentar fazer entender-se, já em Portugal acontece precisamente o contrário, somos logos os primeiros a falar em inglês no caso de ser com um inglês, e no caso de ser um espanhol até tentamos falar um "espanholês", ora isto é o cúmulo do ridículo.

Ainda vou mais longe, em Espanha existem ainda outras línguas como o catalão e ainda outra da qual não me recordo mas tenho visto em certos programa televisivos o quanto eles se orgulham da sua língua e de a quererem manter e expandir em vez de irem no "globalizar" como alguns utilizadores o têm referido com muito pena minha, pois sou Português e falo Português.

[dekinho_20]

Por falar em escrever bem.. lol cheguei agora a casa ligo a tv... e parece isto....





ps: a cara da apresentadora dava para fazer grande montagem porno*