A pagar tens nnnnnnn deles, vou dar o nome de alguns:
Dreamweaver mx ou mx 2004 (o ferrari dos webeditor)
Frontpage xp ou 2003
Adobe Golive
Namo Webeditor
Estes são muito bons mas são muito puxados para quem nunca trabalho com html, php,...
Para pessoas que não estão a vontade com as linguagens de net podem trabalhar com programas (a pagar) tipo:
Coolpage
Cofeecup
(só me recordo destes dois )
...
Neste caso tens muitos por escolher mas não penses que consegue fazer algo de profissional.
Se quiseres Freeware vai a este tópico
http://www.hardware.com.pt/forum/viewtopic.php?t=5918
lá tens alguma escolha, mas uma digo-te ja existe muito poucos editores de html grafico gratuitos, o que existe mais são editor de texto.
Dentro do freeware aconselho-te o nvu que por acaso já o experimentei.
Ps. Dark_Harry o coolpage é a pagantes.