O mais provável, é isso vir de fábrica com o sistema de ficheiros em FAT32 (como a maior parte dos dispositivos).
A grande limitação deste formato é não suportar ficheiros acima de 4GB e o tamanho dos clusters.
Para converter a unidade para NTFS, usa o seguinte comando na linha de comandos:
- Código: Seleccionar todos
CONVERT C: /FS:NTFS
Neste caso, o "C" corresponde à letra da unidade. Usa a que corresponder na altura, ao disco/pen que queres converter.
Para aceder à linha de comandos vais a:
Iniciar - Acessórios - Linha de comandos
Ou então:
Iniciar - Executar (ou Iniciar Procura, caso uses o vista)
Neste campo escreves:
cmd
Fazes isso, e verificas que já podes copiar ficheiros sem teres de te preocupar com o tamanho dos mesmos.
Desde que exista espaço, estás à vontade.