"Manuais e CDs Originais dos portáteis ACER em PT"

[hoyas79]

Bom, como vou fazer uma compra de um portátil ACER num site alemão, tenho a partida a garantia de que pelo menos vou receber toda a documentação e cds de instalação em alemão.

Como eu não sei alemão e não tenho a certeza de que os manuais e os cds de instalação são multilingue, venho perguntar isso mesmo aqui no fórum. E já agora, contactei a ACER e eles responderam-me dizendo:

> Considerando o seu pedido, lhe informamos que uma vez comprado o seu
> equipamento no exterior, ele vem com o sistema operativo ,nesse caso em
> alemão e não è possível fazer a troca ou comprar outros cd's ou manuais
> em português.

Ou seja, não perceberam que eu me estava a referir apenas aos cds dos "drivers", "utilitários ACER" e manuis do portátil... Para mim dá igual, até podia estar tudo em inglês, agora alemão...

Assim sendo, fica a pergunta:

Os vossos portáteis trazem documentação e cds de instalação/recuperação integralmente em português?

e já agora:

Alguma vez a ACER vos enviou manuais ou cds em português a vosso pedido?

Obrigado

[viciado]

Penso que andas a stressar desnecessariamente

Os drivers arranjas no site da acer e podes gravar em Cd ou cd-regravavel ja que os drivers podem ser alterados a qq momento porque podem existir sempe actualizações. Quanto ao manual penso que venha em varias linguas. pelo menos o meu acer 2026 trazia um manual para varias linguas.

Edit: Quanto ao windows é que não ha nada a fazer infelizmente.

1 abraço,

[jaac]

Muito provavelmente o sistema deve vir em alemão ou em ingles... se vier em ingles estás safo, se vier em alemão, basta arranjares o windows na lingua que queres e sacas os drivers do site da acer e estás safo... o alemão até uma lingua agradavel nao percebo porque não gostam Auf Wiedersehen

[Mercy_PT]

mesmo k seja tudo em alemao. vais ficar a usar o xp home??!?! provavelmente não (visto que não vale o cd em k vem os ficheiros) por isso é indiferente

[jaac]

Não me parece que para ele o problema seja o windows xp home

[hoyas79]

Bem visto. Já avancei com a compra de qualquer forma, agora é só esperar 3 semanas (pois...).

O WindowsXP já o tenho, e é o Professional, o mesmo que vem com o portátil, embora no site alemão mencionem o Home.

O problem é mesmo com aqueles drivers/utilitarios que feitos por ou preparados para a ACER em geral e para determinado portátil em particular, possam ser difíceis de arranjar.

Já não é a primeira vez que fornecem a versão base e na .net apenas se encontram os upgrades/updates.